על מנת להמשיך אל האגם השני, לַאק דֶה בְּלַאנְשְׁמֶר יש לחזור לדרך הווֹלוֹנְיֶיה, לפנות ימינה לכוון צפון-מזרח, ולנסוע כ-3 ק"מ, עד הפניה ימינה המשולטת אל אגם זההדרך מטפסת בתוך היער העבות, מימין ומשמאל משק מים הזורמים בערוצים. 2 ק"מ של טיפוס במעלה ההר, מביא אל האגם, הקטן מבין השלושה. לאורך המסלול הקצר העוקף את האגם, פינות חמד לפיקניקים ולמרגוע |