30 Jun
30Jun

טיולי נביעות - הסַאר האדום, הסַאר הלבן, הבְּרוּשׁ, הסוֹן, וסט. קִירִין

LA SOURCE DE LA SARRE ROUGE       הסַאר האדום

מוצאו של הסַאר האדום בגובה 790 מ', בלב רכס הרי הדוֹנוֹן, בצפון אזור הווֹז', לא רחוק מהכפר סט. קִירֹין, בלב אזור יערות סבוך. לאחר מסע קצר יחסית של 27 ק"מ, נפגש עם אחיו הסַאר הלבן ליד הכפר לוֹרְקִין, ומשם ממשיך צפונה חוצה את העיר סַארְבּוּרְג לכוון גרמניה, ולאחר מסע של 246 ק"מ, נשפך לרַיין


LA SOURCE DE LA SARRE BLANCHE   הסַאר הלבן 

כקילומטר דרומית-מזרחית למוצאו של הסַאר האדום, נמצא מקור זרימתו של הסַאר הלבן, שבדרכו עוקף מצד מערב את הכפר היפה סט. קֹירֹין, עד להתמזגות עם הסַאר האדום, או אז משתנה השם לסַאר בלבד, הממשיך כאמור לעיל צפונה, לכוון גרמניה


LA SOURCE DE LA BRUCHE                הבְּרוּשׁ

 בצידו המערבי של הר קְלֹימוֹנְט, ליד הכפר בּוּרְג-בְּרוּשׁ שבצפון הווֹז', פורץ לו הנהר בְּרוּשׁ ושועט צפונה. בדרכו, חוצה את הערים שִׁירְמֶק, הוֹלְצְהַיים ומוּצִיג, אוסף אליו את מי הנהר מוֹסִיג ונשפך אל הנהר אִיל בעיר שְׁטְרַסְבּוּרְג


LA SOURCE DE LA SAONE                הסוֹן

בגובה נמוך יחסית של 392 מ' בלבד, ליד הכפר וִויוֹמֶנִיל שבצפון -מערב אזור הווֹז', מתחילה דרכו של הסוֹן, אחד הנהרות הגדולים והחשובים ביותר בצרפת, שמסתיימת לאחר מסע של 473 ק"מ, בהתמזגות עם נהר הרוֹן במרכז העיר לִיוִן. בדרכו חוצה הנהר ערים גדולות כגְרֵיי, אוֹקְסוֹן, שַׁאלוֹן, טוּרְנוּ ומַאקוֹן. 43 נהרות ונחלים, ביניהם הנהר דוּ,     שמצטרפים אליו בדרכו, הופכים אותו לציר תנועה רחב בו שטות ספינות למטרות שינוע ולתיירות


LA SOURCE MIRACULOUS DE ST. QUIRIN            הסט. קִירִין 

לא נחל גדול (רק כמה ק"מ בודדים), לא שפע של מים, וללא נחלים שמצטרפים. כזה הוא נחל סט. קִירִין שנובע ממבוע שבמרכז הכפר הנושא את אותו שם, ואשר נשפך לאחר מסע קצר אל הסַאר האדום. ברם בכל זאת, ראוי הוא לתשומת לב. האחת, מי הנחל הינם בעלי סגולות מרפא, כך לפחות טוענים תושבי המקום, ולכן בתרגום חופשי שמו "הנחל הפלאי עושה הניסים" ואילו השניה, הכפר סט. קִירִין נבחר לאחרונה כאחד מ-50 הכפרים ביותר בצרפת. ראוי לביקור 


הערות
* כתובת הדואר האלקטרוני לא תוצג באתר.